26 июля в cтоличном книжном магазине «Книгарня «Є» состоялась презентация двух аудиокниг для людей с проблемами зрения: учебника «Универсальный журналист» - «лучшего из пособий о журналистике» * - британского медиа-специалиста Дэвида Рэндола и аудиокниги «Украинский Ренессанс» с поезиями Євгена Плужника, Майка Йогансена, Николая Зерова как ярких представителей украинской культурно-художественной волны 1920-1930 гг.
Идея создания серии аудиокниг принадлежит волонтерам благотворительного студенческого проекта «Аудиокниги для людей с недостатками зрения», которые с 2009 года занимаются изданием некоммерческих аудиокниг украиноязычной поэзии и прозы на средства гранта «Инициатива года».
- Как утверждают наши партнеры в библиотеках, незрячим не хватает именно специализированной литературы, которая позволяет если не овладеть профессией, то хотя бы рассказать об особенностях той или иной профессии, - говорит одна из руководителей проекта Евгения Вятчанинова. - Однако, при нынешних обстоятельствах, доступ к подобного рода продукции (как, впрочем, и в заведения для обучения) - весьма ограничен.
За время существования проекта создано 6 аудиокниг, в том числе с избранными стихами Богдана-Игоря Антонича, украинских футуристов, Пауля Целана, а также романом Сергея Жадана «Ворошиловград». Актуальным является и учебник по журналистике Девида Рендолла. «Это шаг навстречу созданию учебных средств, которые предоставляют равные возможности всем приобщиться к журналистскому делу, - прокомментировал появление учебника Энтони Гоусон, консультант в BBC Media Action.
Проект собрал вокруг себя многих людей, неравнодушных к социальной проблеме.
- Благотворительный студенческий проект «Аудиокниги для людей с недостатками зрения» логичен для нашей бизнес-философии - «Новое качество жизни» - и созвучен с идеей корпоративной социальной ответственности (КСО) с равенством возможностей для всех членов общества, - отметила, поздравляя партнеров с выходом очередной аудиокниги, пресс-секретарь Группы компаний «Фокстрот» Алевтина Белецкая. – За время проекта около 2000 аудиокниг уже поступили в Центральную специализированную библиотеку имени Н. Островского в Киеве, в 79 региональных библиотек, в ряд школ-интернатов. Это достойный результат, ведь книги наполнят жизнь многих людей новыми звуками, образами и знаниями, привнесут новое качество жизни.
Об актуальности проекта говорят и специалисты.
- Проект начался с осознания потребности и идеи, как ее реализовать. А ресурсы - диски, аудиостудия, актеры, - нашлись, поскольку цель была ясна, а результаты - измеряемыми, - прокомментировала Леся Ярошенко, координатор информационных проектов Украинского форума благотворителей. «Ценность аудиокниг этого проекта в том, что они современные, актуальные и ранее не начитывались на аудионосители», - резюмирует Юрий Вишняков, председатель Центральной библиотеки для слепых имени Н. Островского. По его словам, столичная библиотека сегодня наполняется аудиокнигами, в основном, усилиями благотворителей или самих читателей.
Справка: «Группа компаний« Фокстрот» является собственником ТМ «Фокстрот. Техника для дома », «FoxMart», «Техношара», «Секунда», «DEPO't» и т.д. С 2006 года Группа компаний "ФОКСТРОТ" является членом украинской сети Глобального Договора ООН, добровольно взяв обязательство придерживаться принципов корпоративной социальной ответственности в процессе развития бизнеса. В 2011 году был опубликован 4-ый отчет о стойком развитии ГКФ по принципам КСО.
*Так прокомментировал выход в свет учебника Джон Раян, директор отдела прессы фундации Томсон (Thomson Foundation).