Данное приобретение
означает дальнейшее усиление глобального лидерства Рош в гистологической диагностике рака и исследованиях
Компания Рош (SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY) объявила о подписании соглашения, в соответствии с
которым Ventana Medical Systems Inc., входящая в состав группы компаний Рош, полностью
приобретёт частную компанию BioImagene,
со штаб-квартирой в Саннивейл, штат Калифорния. Полная сумма сделки составит
примерно 100 миллионов долларов США. Сделка подлежит стандартному
заключительному оформлению и ожидается, что она будет завершена в течение
нескольких недель.
Компания BioImagene является инновационным лидером
в области технологических процессов компьютерной визуализации гистологии и
программного обеспечения для анализа изображений. Компания занимается стремительно
развивающимися, основанными на работе с изображениями технологиями, которые
позволяют сканировать результат гистологической окраски исследуемой ткани,
управлять информацией, относящейся к конкретному образцу, анализировать
результаты гистологической окраски, а также обмениваться виртуальными аналогами
окрашенных образцов так, как если бы это было обычное стекло со срезом.
«В рамках нашего подхода
персонализированной медицины, патологи всё больше вовлечены в предоставление информации,
оказывающей сильное влияние на процесс лечения, - сказал Дэниел Одей (Daniel O’Day), исполнительный директор подразделения Диагностика. – Возрастающая
сложность новых тестов и технологий создаёт огромную потребность в более
совершенных средствах гистологической
диагностики и анализа получаемых результатов. Продукты BioImagene дополнят и усилят уже имеющиеся у нас предложения по анализу изображений
и информационному менеджменту».
«Ventana, занимающая ведущее
положение в патологии и представленная по всеми миру, является идеальным
партнёром для BioImagene, - комментирует Ажит Сингх (Ajit
Singh), исполнительный
директор BioImagene Inc. – Ventana уже является
лидером в анализе изображений для приложений, касающихся рака молочной железы,
обладает широким диапазоном диагностических продуктов, лидирующих на рынке и
использующихся в лечебных учреждениях и лабораториях по всему миру. В свою
очередь, BioImagene обеспечит компании Ventana дополнительные
возможности по сканированию и анализу тканей, которые невозможны при
использовании только срезов на стеклах».
Продукция BioImagene позволяет получить полные
изображения препаратов, приготовленных на стеклах с высоким разрешением. Компания также поставляет
программное обеспечение для просмотра, анализа и управления изображениями на
компьютере, что выводит гистологический анализ за пределы традиционных задач, решаемых с
помощью микроскопии. Кроме этого, продукция компании позволяет улучшить
эффективность и ускорить технологические процессы архивирования, поиска
изображений и удалённого просмотра.
«С учётом этого приобретения Ventana получает уникальное преимущество в том, что касается
повышения эффективности лабораторий и оказания помощи патологам для улучшения
медицинской помощи пациентам, – говорит Хани Массарани (Hany Massarany), президент Ventana Medical Systems, Inc. – Наша система анализа изображений VIAS была первым шагом
на рынок компьютерной визуализации гистологических
срезов и в настоящее время является
лидирующей системой для автоматизированного анализа изображений при раке
молочной железы. С уже существующими и перспективными продуктами мы будем
иметь возможность предоставлять сквозные решения, начиная с автоматизированного
окрашивания и заканчивая подробным отчётом для пациента.
О компании BioImagene Inc.
BioImagene (http://www.bioimagene.com) является ведущим поставщиком инновационных и перспективных цифровых решений для гистологии.
Полное решение для гистологических лабораторий,
предлагаемое компанией, включает в себя программное обеспечение Virtuoso™, семейство автоматизированных цифровых
сканеров слайдов iScan™ и широкий выбор алгоритмов программных
решений серии Companion Algorithms™. Линейка инновационных продуктов BioImagene
включает в себя уникальный прибор для ввода и просмотра изображений iSlide™ и
высокопроизводительную рабочую станцию под названием Crescendo™.
О компании Ventana Medical Systems Inc./ Рош - Диагностика тканей
Ventana
разрабатывает, производит и продает во всём мире приборы и тест-системы для
автоматизации подготовки тканей и окрашивания препаратов на предметных стеклах в клинической гистологии и лабораториях по
созданию новых лекарственных средств. Клинические системы компании являются
важным инструментом, используемым в диагностике и лечении рака и инфекционных
заболеваний. Системы
для создания лекарственных препаратов производства компании Ventana используются для ускорения открытия новых мишеней,
на которые действуют терапевтические агенты, и оценки безопасности новых
составов лекарственных средств. Кроме этого, компания предлагает передовые решения по автоматизации
технологических процессов, разработанные для повышения эффективности
лабораторий, что гарантирует улучшение качества оказания медицинской помощи. Ventana находится в полной собственности Группы Рош. Для
получения дополнительной информации о Ventana Medical Systems, Inc. посетите сайт www.ventanamed.com.
О компании Рош
Компания Рош входит в число ведущих компаний мира в
области фармацевтики, а также занимает первое место в мире в области
диагностики. Стратегия, направленная на развитие персонализированной медицины,
позволяет компании Рош производить инновационные препараты и современные средства
диагностики, которые спасают жизнь пациентам, значительно продлевают и улучшают
качество их жизни. Являясь одним из ведущих производителей биотехнологических
лекарственных препаратов в области онкологии, вирусологии, ревматологии и
трансплантологии, компания уделяет особое внимание вопросам сочетания
эффективности своих препаратов с удобством и безопасностью их использования.
Компания была основана в 1896 году в Базеле, Швейцария, и на сегодняшний день
имеет представительства в 150 странах мира и штат сотрудников более 80 000 человек. Инвестиции в исследования и разработки в
2009 году составили почти 10 миллиардов швейцарских франков, а объем продаж
группы компаний Рош составил 49,1 миллиарда швейцарских франков. Компании Рош
полностью принадлежит компания Genentech, США и контрольный пакет акций
компании Chugai Pharmaceutical, Япония.
Дополнительную информацию о компании Рош в России можно получить на
сайте www.roche.ru
Все торговые марки,
использованные или упомянутые в данном пресс-релизе, защищены законом