23 июня 2015 года в г. Москва в Гостином Дворе по инициативе предпринимателей Бразилии,  Индии, Китая, России и Южно-Африканской Республики Союзом потребительских обществ и кооперативов “Социальная кооперация” (www.soc.coop) на базе Объединенного центра делового сотрудничества БРИКС проводится Круглый стол на тему “Кооперация в БРИКС”.

Главным организационным вопросом встречи является создание инструментов в виде рабочей группы “BRICS.coop” для координации взаимодействия кооперативных структур стран БРИКС между собой и с иными структурами БРИКС, в том числе с Новым Банком развития. Один из наиболее актуальных вопросов: разработка и реализация с помощью механизмов кооперации инфраструктурного проекта по обеспечению продовольственной безопасности стран БРИКС.

Во встрече примут участие кооперативы из ряда регионов России, представители стран-участников БРИКС, представители Внешэкономбанка, Общероссийского народного фронта и ряд заинтересованных организаций.

===================

On June 23, in Moscow, Russia, at the United Center for BRICS Business Cooperation, basing on the initiative of entrepreneurs from Brazil, India, China, Russia and South Africa, the Union of Cooperatives “Social Cooperation” (www.soc.coop) will be holding a roundtable on the topic “Cooperation in BRICS”.

The main theme to be discussed is the creation of the workgroup “BRICS.coop” that will coordinate the interaction of cooperatives in states-members of BRICS, both between cooperatives themselves and between other organizations in BRICS, including the New Development Bank. One of the hottest issues will be development and execution of large agricultural infrastructure projects using mechanisms of cooperation.

The event will be attended by cooperatives from multiple regions of Russia, representatives of states-members of BRICS, representatives of  the Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank), People’s Front for Russia (ONF), and a number of other interested organizations.